科罗拉多州Manitou Springs,由于洪水暴发警报,疏散了城市建筑和一个RV公园。
Manitou Springs, Colorado, evacuated city buildings and an RV park due to a flash flood warning.
7月16日, 科罗拉多州Manitou Springs面临暴洪警报, 导致市政厅、Manitou Springs游泳池及健身中心等市政大楼以及影响55个地点的Pikes Peak RV公园撤离。
Manitou Springs, Colorado, faced a flash flood warning on July 16, leading to the evacuation of city buildings like City Hall and the Manitou Springs Pool & Fitness Center, as well as the Pikes Peak RV Park affecting 55 sites.
洪水风险在下午晚些时候平息,使恢复努力得以开始,公共汽车路线得以恢复。
The flood risk subsided by late afternoon, allowing recovery efforts to begin and bus routes to resume.
官员警告居民可能发生暴洪、城市水灾和泥石流。
Officials warned residents about potential flash flooding, urban flooding, and mudslides.