伊朗威胁说,如果遭到攻击,将加强报复,使与美国的核谈判紧张。 Iran threatens stronger retaliation if attacked, straining nuclear talks with the US.

伊朗最高领袖阿亚图拉阿里哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)宣称,伊朗准备在与美国和以色列最近发生冲突后,如果再次遭到攻击,以更大的武力进行报复。 Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, has declared that Iran is ready to retaliate with greater force if attacked again, following recent conflicts with the US and Israel. 伊朗和美国之间的核谈判正受到到8月底达成协议的压力;否则,国际制裁可能会重新施加。 Nuclear talks between Iran and the US are under pressure to reach a deal by the end of August; otherwise, international sanctions may be reimposed. 伊朗议会坚持在恢复会谈之前满足某些先决条件。 Iran's parliament insists on meeting certain preconditions before resuming talks.