澳大利亚的失业率高达4.3%, 自2021年以来最高, 身处全球不确定和美国关税之中。
Australia's unemployment rate hits 4.3%, highest since 2021, amid global uncertainty and US tariffs.
澳大利亚的失业率在6月上升到4.3%,由于全球的不确定性和美国的关税,是近四年来最高的。
Australia's unemployment rate increased to 4.3% in June, the highest in nearly four years, due to global uncertainty and US tariffs.
尽管就业人数达到创纪录的1 460万人,但全职工作减少了38 000人,而兼职工作增加了40 000人。
Despite a record high of 14.6 million people employed, full-time jobs decreased by 38,000 while part-time roles increased by 40,000.
参加率上升到67.1%。
The participation rate rose to 67.1%.
经济学家建议储备银行在8月降低利率以回应失业率上升。
Economists suggest the Reserve Bank may cut interest rates in August in response to rising unemployment.