美国总统特朗普提议对巴西商品征收50%的关税, 激起巴西与美国的团结。 US President Trump's proposed 50% tariff on Brazilian goods sparks unity in Brazil against the US.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)提议对巴西商品征收50%的关税, 引发了政治紧张和经济关切。 US President Donald Trump's proposed 50% tariff on Brazilian goods has sparked political tension and economic concerns. 这项关税主要旨在迫使巴西放弃对前总统贾尔·博尔索纳罗的法律诉讼,使来自所有各方的巴西人联合起来反对这项措施。 The tariff, primarily aimed at pressuring Brazil to drop legal proceedings against former President Jair Bolsonaro, has united Brazilians from all parties against the measure. 巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦发誓进行报复,并成立了一个委员会来对抗关税,这有可能升级为一场贸易战争。 Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva has vowed retaliation and formed a committee to counter the tariffs, potentially escalating into a trade war. 这种状况可能无意中激起卢拉的政治地位, This situation may inadvertently boost Lula's political standing by uniting Brazilians against external pressure.