苏丹准军事部队被指控杀害近300名平民,使国家内战更加恶化。
Sudan's paramilitary forces accused of killing nearly 300 civilians, worsening the nation's civil war.
在苏丹,被称为快速支援部队的准军事部队被指控在北科尔多凡杀害近300名平民,包括儿童和孕妇。
In Sudan, paramilitary forces known as the Rapid Support Forces (RSF) are accused of killing nearly 300 civilians in North Kordofan, including children and pregnant women.
这加剧了始于2023年4月的持续内战,造成1 300多万人流离失所,至少40 000人死亡。
This has intensified the ongoing civil war, which began in April 2023 and has resulted in the displacement of over 13 million people and the deaths of at least 40,000.
冲突造成了世界上最大的人道主义危机,一半以上的人口面临饥饿和霍乱等疾病蔓延。
The conflict has created the world's largest humanitarian crisis, with more than half the population facing hunger and diseases like cholera spreading.
无国界记者组织领导人一直被美国和人权团体指控犯有战争罪。
The RSF leadership has been accused of war crimes by the U.S. and human rights groups.