对即将到来的学年至关重要的冻结教育补助金中超过6B美元的特朗普政府提起诉讼。
States sue Trump administration over $6B in frozen education grants crucial for upcoming school year.
24个州正在起诉特朗普政府释放超过60亿美元的冻结教育补助金,这对移民教育、课后活动等方案以及英语学习者服务至关重要。
Twenty-four states are suing the Trump administration to release over $6 billion in frozen education grants, crucial for programs like migrant education, after-school activities, and services for English language learners.
最大的部分,约为22亿美元,用于教师专业发展。
The largest portion, about $2.2 billion, is for teacher professional development.
诉讼要求冻结令使学校陷入财政危机,因为它们已经为即将到来的学年通过了预算并签署了合同。
The lawsuit claims the freeze puts schools in a financial crisis, as they have already adopted budgets and signed contracts for the upcoming school year.
特朗普政府的2026财政年度预算取消了这些赠款。
The Trump administration's FY 2026 budget had eliminated these grants.