Samsung揭开了银河ZFold 7和ZFlip 7号银河系统,目的是为高档折叠智能手机市场服务。
Samsung unveils Galaxy Z Fold 7 and Z Flip 7, aiming for the premium foldable smartphone market.
为了在高端智能手机市场与华为和荣耀等竞争对手展开竞争, 三星推出了新的Galaxy Z Fold 7和Z Flip 7.
Samsung has launched its new Galaxy Z Fold 7 and Z Flip 7, aiming to compete in the premium smartphone market against rivals like Huawei and Honor.
Z Fold 7 显示有更大的8英寸折叠式显示和性能改进,而 Z Flip 7 则采用更大的4.1英寸封面屏幕和增强的摄像机。
The Z Fold 7 features a larger 8-inch foldable display and improved performance, while the Z Flip 7 introduces a bigger 4.1-inch cover screen and enhanced cameras.
两种模型都提供灵活设计和先进的特征,如AI动力工具和多任务增强。
Both models offer sleeker designs and advanced features like AI-powered tools and multitasking enhancements.
Z Fold 7开始为1 999美元,而对预算比较友好的Z Flip 7 FE的价格为899美元。
The Z Fold 7 starts at $1,999, while the more budget-friendly Z Flip 7 FE is priced at $899.
尽管进行了升级换代,可折叠式电话由于成本高、使用量有限,预计仍会成为一个利基市场。
Despite the upgrades, foldable phones are expected to remain a niche market due to their high costs and limited use cases.