Nvidia得到美国批准 向中国出售先进的人工智能芯片 缓解贸易紧张
Nvidia gets U.S. approval to sell advanced AI chips to China, easing trade tensions.
Nvidia在面临可能使该公司损失55亿美元的出口限制之后,获得了美国政府的批准,向中国出售其先进的H20 AI芯片。
Nvidia has received approval from the U.S. government to sell its advanced H20 AI chips to China, after facing export restrictions that could have cost the company $5.5 billion.
首席执行官Jensen Huang宣布不久将颁发许可证,允许开始交货。
The CEO, Jensen Huang, announced that licenses will be granted soon, allowing deliveries to start.
这项决定旨在加强Nvidia在中国的存在,中国是世界上半数AI研究人员的所在地,并缓和美国和中国之间的贸易紧张。
This decision aims to strengthen Nvidia's presence in China, home to half of the world's AI researchers, and ease trade tensions between the U.S. and China.
Nvidia还开发了一个新的符合中国要求的AI芯片,RTX Pro GPU, 是为智能工厂和物流等部门设计的。
Nvidia has also developed a new China-compliant AI chip, the RTX Pro GPU, designed for sectors like smart factories and logistics.