NCERT更新教科书,纳入对莫卧儿皇帝的详细、平衡的看法,包括他们的暴力行为。
NCERT updates textbook to include detailed, balanced view of Mughal emperors, including their violent acts.
NCERT更新了其第8级社会科学教科书,以更加平衡和详细地介绍莫卧儿皇帝,特别是Akbar和Aurangzeb,强调他们的军事征服、宗教政策和野蛮行动。
The NCERT has updated its Class 8 Social Science textbook to include a more balanced and detailed account of the Mughal emperors, particularly Akbar and Aurangzeb, highlighting their military conquests, religious policies, and brutal actions.
该教科书定于2025-26年推出,内容还包括德里苏丹国、Vijayanagara帝国的兴起和衰落以及锡克教的兴起。
The textbook, set to be introduced in 2025-26, also covers the rise and fall of the Delhi Sultanate, the Vijayanagara Empire, and the rise of the Sikhs.
NCERET为将历史暴力包括在内辩护,认为理解过去的残忍对于防止今后再次发生至关重要。
NCERT defends the inclusion of historical violence, arguing that understanding past cruelty is crucial to prevent future recurrence.