NBCUniversal's Clear The Homes 运动启动11年, 目的是在全国推广宠物收养。
NBCUniversal's Clear The Shelters campaign kicks off its 11th year, aiming to boost pet adoptions nationwide.
NBCUniversal Local 的 Clear The Shelters 活动已进入第 11 个年头,从 8 月 1 日至 31 日促进宠物收养和捐赠,筹款活动延长至 9 月 15 日。
NBCUniversal Local’s Clear The Shelters campaign returns for its 11th year, promoting pet adoptions and donations from August 1 to 31, with fundraising extending to September 15.
自2015年以来,该倡议已导致近120万只宠物被领养,并筹集了500多万美元。
Since 2015, the initiative has led to nearly 1.2 million pet adoptions and raised over $5 million.
今年, " 黑狗 " 作为新伙伴加入,提供商品销售和收养活动,以支持这一事业。
This year, The Black Dog joins as a new partner, offering merchandise sales and adoption events to support the cause.