奢侈品牌与“超级假货”抗争, 网上出售给年轻消费者的高品质仿冒品。
Luxury brands struggle against "superfakes," high-quality counterfeits sold online to young consumers.
奢侈品牌面临着来自“超级假货”的挑战, 高品质的假手袋卖价500美元到5,000美元, 模仿名副其实的名牌设计品。
Luxury brands face a challenge from "superfakes," high-quality counterfeit handbags sold at $500 to $5,000, mimicking authentic designer items.
假冒者利用数字平台提供专业服务和谨慎服务,而影响者则向年轻、对价格敏感的消费者宣传这些假冒。
Counterfeiters use digital platforms for professional service and discreet delivery, while influencers promote these fakes to young, price-sensitive consumers.
尽管奢侈品牌做出了努力,但不断演变的假冒者技术继续威胁着该行业。
Despite luxury brands' efforts, the evolving techniques of counterfeiters continue to threaten the industry.