爱尔兰理事会敦促种植更多的树木,但警告不要使用泥炭地,理由是气候风险。 Irish council urges more tree planting but warns against using peatlands, citing climate risks.

爱尔兰气候变化咨询理事会敦促政府增加植树, The Climate Change Advisory Council in Ireland is urging the government to boost tree planting, which is currently well below the annual target of 8,000 hectares. 这一呼吁是在担心森林可能成为温室气体排放源的情况下发出的。 This call comes amid concerns that forests could become a source of greenhouse gas emissions. 理事会还反对将泥炭地用于林业的提议,警告它释放储存的温室气体可能会使气候变化恶化。 The council also opposes a proposal to use peatlands for forestry, warning it could worsen climate change by releasing stored greenhouse gases.