印度外交部长呼吁上合组织在贸易、创新和打击恐怖主义方面开展更深入的合作。 India's foreign minister calls for deeper SCO collaboration on trade, innovation, and combating terrorism.

在上合组织外长会议上,印度外交部长S. Jaishankar强调了印度对创新、创业、传统医学和数字基础设施的关注。 At the SCO Foreign Ministers' Meeting, India's External Affairs Minister S. Jaishankar highlighted India’s focus on innovation, startups, traditional medicine, and digital infrastructure. 他强调,需要深化区域合作,强调贸易、投资和连通性,同时对阻碍经济合作的过境问题提出关切。 He stressed the need for deeper regional collaboration, emphasizing trade, investment, and connectivity, while raising concerns over transit issues hampering economic cooperation. Jaishankar敦促上合组织采取打击恐怖主义的坚定立场,并促进国际南北运输走廊。 Jaishankar urged the SCO to take a firm stand against terrorism and promote the International North South Transport Corridor (INSTC). 他还强调了印度对阿富汗稳定和人道主义支持的承诺,并得出结论认为,多极全球事务需要包容性的议程。 He also emphasized India’s commitment to Afghanistan’s stability and humanitarian support, concluding that multi-polar global affairs require inclusive agendas.