Harry和Charles的助手在伦敦相遇 激起了对皇室家庭和解的希望
Harry's and Charles's aides met in London, sparking hopes for a royal family reconciliation.
Harry王子和Charles III国王的助手在伦敦相遇,激起了离散的父亲和儿子之间实现和解的希望。
Prince Harry and King Charles III's aides met in London, sparking hopes for reconciliation between the estranged father and son.
这次会议在一家私人俱乐部举行,讨论了可能重新团聚的问题,但面临挑战,包括威廉王子不愿和解。
The meeting, held at a private club, discussed potential reunions but faces challenges, including Prince William's reluctance to reconcile.
紧张源于Harry和Meghan在2020年决定退出王室职务, 并批评Harry的回忆录“Spare”。
Tensions stem from Harry and Meghan's 2020 decision to step back from royal duties and criticism in Harry's memoir, "Spare."
虽然查尔斯国王似乎对对话持开放态度,但威廉王子仍然受到过去评论的深刻伤害,使任何重聚努力复杂化。
While King Charles seems open to dialogue, Prince William remains deeply hurt by past comments, complicating any reunion efforts.