Chilliwack面临高温, 但没有官方的热警告,
Chilliwack faces hot temperatures but no official heat warning as drought concerns rise in southern B.C.
在Chilliwack和Fraser河谷,预计7月15日气温将达到33摄氏度,但没有发布正式的热警告。
In Chilliwack and the Fraser Valley, temperatures are expected to reach 33°C on July 15, but no official heat warnings have been issued.
就热警示而言,该区域需要连续两天的33°C或更暖的2天,夜间最低温度为17°C或更暖。
For a heat alert, the region needs two consecutive days of 33°C or warmer with nighttime lows of 17°C or warmer.
Chilliwack市建议居民保持水分,并提供喷雾公园和图书馆等冷却地点的清单。
The City of Chilliwack advises residents to stay hydrated and provides a list of cooling locations like spray parks and libraries.
同时,不列颠哥伦比亚省南部内地和东南部日益恶化的干旱状况令人关切,尽管野火官员对其镇压工作仍然乐观。
Meanwhile, worsening drought conditions in British Columbia's southern interior and southeast are causing concern, though wildfire officials remain optimistic about their suppression efforts.