巴林和美国公司在17B交易中投资17B美元,促进了数字基础设施和投资关系。
Bahrain and U.S. firms ink $17B deals, boosting digital infrastructure and investment ties.
巴林和美国公司签署了170亿美元的贸易和投资协议,以加强经济联系。
Bahrain and U.S. companies signed $17 billion in trade and investment deals to enhance economic ties.
重点包括Cisco Systems为巴林政府和电信提供数字基础设施,并计划安装800公里的海底电缆,将中东与全球网络连接起来。
Highlights include Cisco Systems providing digital infrastructure for Bahrain's government and telecoms, and plans for an 800-kilometer submarine cable connecting the Middle East to global networks.
巴林企业还承诺向美国投资107亿美元,主权财富基金Mumtalakat为美国铝业项目投资20亿美元,强调双边合作和创造就业机会。
Bahraini firms also pledged $10.7 billion in U.S. investments, with the sovereign wealth fund Mumtalakat investing $2 billion in American aluminum projects, emphasizing bilateral cooperation and job creation.