ABB突袭印度的RTA检查站,扣押52 000英镑的可疑贿赂,涉及官员。
ACB raids RTA checkpoint in India, seizes ₹52,000 in suspected bribes, implicates officials.
Telangana反腐败局突袭了Kamareddy的一个区域贸易协定检查站,扣押了52 000英镑的下落不明现金。
The Telangana Anti-Corruption Bureau raided an RTA checkpoint in Kamareddy, seizing ₹52,000 in unaccounted cash.
发现机动车辆助理检查员Sam Richardson持有16 000英镑,私人特工G Shiva Kumar拥有9 000英镑。
Assistant Motor Vehicle Inspector Sam Richardson was found with ₹16,000, while private agent G Shiva Kumar had ₹9,000.
另一四千元被隐藏在档案里
Another ₹4,000 was hidden in a file.
未经授权的个人正在协助区域贸易协定工作人员收缴非法付款。
Unauthorized private individuals were assisting RTA staff in collecting illegal payments.
反腐败局将建议对涉案官员采取行动,并鼓励公众举报贿赂行为。
The ACB will recommend action against the officials involved and encourages the public to report bribery.