Van Fire覆盖内华达州太阳谷附近的65英亩土地,现在没有伤亡或损坏报告。 The Van Fire, covering 65 acres near Sun Valley, Nevada, is now contained with no reported injuries or damages.

Van Fire烧毁了内华达太阳谷以北65英亩的Van Fire, 阻止了它向前的进展,现在被控制住了。 The Van Fire, which burned 65 acres north of Sun Valley, Nevada, has stopped its forward progress and is now contained. 初步撤离行动已解除,但警告依然有效。 Initial evacuations were lifted, but warnings remain in place. 西班牙春天图书馆被确定为疏散点。 The Spanish Springs Library was set as the evacuation point. 虽然没有关于受伤或建筑物损坏的报告,消防人员将在空中支援下过夜。 While no injuries or building damages have been reported, fire crews will stay overnight with air support. 火灾的起因仍在调查之中。 The cause of the fire is still under investigation.