联合国将也门Hudaydah港口特派团的任务期限延长至2026年1月,支持2018年停火协议。
The UN extends mandate for Yemen's Hudaydah port mission until Jan 2026, backing 2018 ceasefire agreement.
联合国安全理事会将联合国驻也门港口城市Hudaydah特派团的任务期限延长至2026年1月28日,支持2018年《斯德哥尔摩协定》,其中包括停火和该港口非军事化。
The UN Security Council extended the mandate of the UN mission in Yemen's port city of Hudaydah until January 28, 2026, supporting the 2018 Stockholm Agreement, which includes a ceasefire and the demilitarization of the port.
特派团的目标是在军事紧张局势和人道主义需求不断加剧的情况下维持稳定。
The mission aims to maintain stability amid rising military tensions and humanitarian needs.
理事会要求在11月前进行一次审查,以评估特派团的未来,包括其可行性和可能的调整。
The council requested a review by November to assess the mission's future, including its viability and potential adjustments.