两名男子因在英格兰砍伐著名的“Robin Hood”Sycamore Gap树而被判刑入狱。 Two men are sentenced to prison for felling the famous "Robin Hood" Sycamore Gap tree in England.

两名男子,丹尼尔·格雷厄姆和亚当·卡鲁瑟因在英格兰诺森伯兰砍掉标志性Sycamore Gap树被判处4年零3个月的监禁。 Two men, Daniel Graham and Adam Carruthers, were sentenced to four years and three months in prison for cutting down the iconic Sycamore Gap tree in Northumberland, England. 这棵树是2023年9月拍摄的电影《Robin Hood:盗贼王子》中流行的旅游景点。 The tree, a popular tourist attraction featured in the film "Robin Hood: Prince of Thieves," was felled in a "moronic mission" in September 2023. 公众对这种行为的愤慨导致彻底调查,其中包括在揭发消息后查明和定罪。 Public outrage over the act led to a thorough investigation, which included following a tip-off, leading to their identification and conviction. 该行为的动机仍然不清楚。 The motive for the act remains unclear.