南非部长关于国家安全的简报, 而联合国却警告苏丹危机恶化。 South Africa's Minister briefs on State Security while UN warns of worsening crisis in Sudan.

今天,南非部长Ntshavheni将向媒体通报国家安全局的预算,并发布国家安全战略。 Today, South Africa's Minister Ntshavheni will brief media on the State Security Agency's budget and release the National Security Strategy. 非洲开发银行已向苏丹提供6 213万美元,用于恢复因冲突而中断的保健、教育和供水服务。 The African Development Bank has granted $62.13 million to Sudan for restoring health, education, and water services disrupted by conflict. 联合国警告说,苏丹的人道主义危机正在恶化,超过200 000人流离失所。 The UN warns that the humanitarian crisis in Sudan is worsening, with over 200,000 displaced. 同时,南非科学部长Nzimande教授访问了突尼斯和阿尔及利亚,以加强科学和技术合作。 Meanwhile, South Africa's Minister of Science, Prof. Nzimande, visited Tunisia and Algeria to strengthen science and technology cooperation.