罗马尼亚工业产出在5月增长了3.7%,扭转了4月的下降趋势,而匈牙利则下降了2.6%。 Romania's industrial output grew 3.7% in May, reversing April's decline, while Hungary's fell 2.6%.

罗马尼亚的工业产出在2025年5月比去年同月增加了3.7%,扭转了4月的下降趋势。 Romania's industrial output increased by 3.7% in May 2025 compared to the same month last year, reversing a decline seen in April. 制造业和电力生产是这一增长的主要驱动因素,分别增长了7.5%和7%。 Manufacturing and electricity production were key drivers of this growth, rising by 7.5% and 7%, respectively. 然而,1月至5月产量下降2.8%(未调整)和1.3%(按工作日调整)表明目前存在挑战。 However, the production decrease in January-May by 2.8% unadjusted and 1.3% adjusted for working days signals ongoing challenges. 与此同时,匈牙利的工业产出在5月下降了2.6%,尽管能源部门增长6.9%。 Meanwhile, Hungary's industrial output fell by 2.6% in May, though the energy sector saw a 6.9% increase.