9人死亡,数十人受伤 在Fall River's Gabriel House的辅助生活设施发生火灾
Nine killed, dozens injured in a fire at Fall River's Gabriel House assisted-living facility.
星期天晚上,在马萨诸塞州Fall River的Gabriel House辅助生活设施发生火灾,造成9人死亡,数十人受伤。
Nine people were killed and dozens injured in a fire at the Gabriel House assisted-living facility in Fall River, Massachusetts, on Sunday night.
消防员救出居民,包括行动不便或使用氧气罐的居民,其中一些人被送往医院。
Firefighters rescued residents, including those immobile or using oxygen tanks, with some transported to hospitals.
火灾原因正在调查之中,但可能与电气或机械问题有关。
The cause of the fire is under investigation, but it may be linked to an electrical or mechanical issue.
这一悲剧突出表明,需要改进辅助生活设施中的安全措施。
This tragedy has highlighted the need for improved safety measures in assisted living facilities.