洛杉矶州无家可归人数下降了4%,无住所人数明显下降。
Los Angeles County sees homelessness fall by 4%, with unsheltered numbers dropping significantly.
洛杉矶州的无家可归人数下降了4%,降至72 308人,连续第二年下降。
Homelessness in Los Angeles County has dropped by 4% to 72,308 people, marking the second consecutive year of decline.
在全县范围,无住所的无家可归者减少了9.5%,在城市减少了7.9%,两年内分别总共减少了14%和17.5%。
Unsheltered homelessness decreased by 9.5% county-wide and 7.9% in the city, with a total decrease of 14% and 17.5% respectively over two years.
LA无家可归者服务局的信贷方案,如 " 安全和通道之家 " ,帮助个人过渡到临时和永久住房。
The LA Homeless Services Authority credits programs like Inside Safe and Pathway Home, which have helped transition individuals into interim and permanent housing.
尽管取得了进展,但该区域仍需要485 000多套负担得起的住房。
Despite progress, the region still needs over 485,000 affordable housing units.