伦敦东部的野火迫使人们撤离并损坏财产,125名消防员作出反应。 East London wildfires forced evacuations and damaged property, with 125 firefighters responding.

伦敦东部Dagenham Clemence路附近发生野火,强迫临时撤离,并损坏围栏、棚屋和家具。 Wildfires in East London near Clemence Road, Dagenham, forced temporary evacuations and damaged fences, sheds, and furniture. 伦敦消防队部署了125名消防员和20辆消防车, 用野火灭器和防火装置制大火, 烧毁了大约8公的草地和灌木. The London Fire Brigade deployed 125 firefighters and 20 fire engines, using wildfire beaters and fire breaks to contain the blaze, which covered about eight hectares of grass and shrubland. 还使用了一辆具有越野能力的新的野火应对车。 A new wildfire response vehicle with off-road capabilities was also used. 下午9时46分,在接到75通电话后,火势被控制。 The fire was brought under control by 9:46 pm after more than 75 calls were received.