尽管面临财政困难,罗马尼亚人在2025年头四个月的旅行支出达到创记录的30亿欧元。 Despite financial struggles, Romanians spend record €3 billion on travel in first four months of 2025.

尽管在财政上挣扎,但罗马尼亚人在旅行方面花费了创纪录的数额。 Despite financial struggles, Romanians are spending record amounts on travel. 在2025年头四个月中,他们在外国旅行上花费了30多亿欧元,比2024年增加了15%。 In the first four months of 2025, they spent over €3 billion on foreign travel, a 15% increase from 2024. 这一趋势表明,全年支出有可能超过110亿欧元。 This trend suggests potential full-year spending exceeding €11 billion. 国内旅游业也呈增长趋势,旅馆停留率增加了1%。 Domestic tourism also shows growth, with a 1% increase in hotel stays. 与此同时,近三分之二的罗马尼亚人为节省资金而挣扎,这凸显出尽管满足基本开支,但财政拮据的情况。 Meanwhile, nearly two-thirds of Romanians struggle to save money, highlighting a financial strain despite meeting basic expenses.