英国纺织公司因总经理在仓库卡车事故中丧生而罚款220,000英镑。
British textile firm fined £220,000 after director killed in warehouse truck accident.
英国一家纺织公司British Millerain Company Limited在一次悲剧性事故后被罚款220 000英镑,在这次悲剧性事故中,一位董事Daniel Ames在帮助司机倒转仓库的大卡车时丧生。
A British textile company, British Millerain Company Limited, was fined £220,000 after a tragic accident where a director, Daniel Ames, was killed helping a driver reverse a large truck at the warehouse.
Ames被困在车辆和储藏架之间。
Ames was trapped between the vehicle and storage racks.
卫生与安全执行官发现该公司缺乏适当的安全措施和此类演习的培训,导致致命事故。
The Health and Safety Executive found the company lacked proper safety measures and training for such maneuvers, leading to the fatal incident.