在缅因州一家流动住宅发生爆炸后,两名男子被严重烧伤并住院治疗。 Two men were seriously burned and hospitalized after an explosion at a mobile home in Maine.

在缅因州Farmington的一家流动住宅发生爆炸后,两名男子住院,严重烧伤。 Two men were hospitalized with serious burn injuries after an explosion at a mobile home in Farmington, Maine. 该事件发生在星期六,当时68岁的Mike Warren和62岁的Jon Bubier在Bubier拥有的移动住宅内。 The incident occurred on Saturday when 68-year-old Mike Warren and 62-year-old Jon Bubier were inside the mobile home, which Bubier owns. 两人最初在富兰克林纪念医院接受治疗,然后空运至缅因医疗中心。 Both were initially treated at Franklin Memorial Hospital and then airlifted to Maine Medical Center. 当局怀疑是丙烷泄漏引起爆炸 但确切原因仍在调查中 Authorities suspect a propane leak caused the explosion, but the exact cause is still under investigation.