袭击者托马斯·克鲁克斯的关键细节仍不清楚。
One year after attempted Trump assassination, key details about attacker Thomas Crooks remain unclear.
Thomas Matthew Crooks试图在宾夕法尼亚州巴特勒暗杀唐纳德·特朗普的一年之后,许多问题仍然没有得到回答。
One year after Thomas Matthew Crooks attempted to assassinate Donald Trump in Butler, Pennsylvania, many questions remain unanswered.
尽管进行了彻底调查,但关于Crooks的动机、背景及其计划范围的细节仍然不清楚。
Despite thorough investigations, details about Crooks' motives, background, and the extent of his plans are still unclear.
Crooks在学术上成就卓著,却不自言自语,组装自制炸弹,但却没有解释他的行为。
Crooks, who was academically accomplished yet kept to himself, assembled homemade bombs but left no explanation for his actions.
该案还就特勤局的准备情况提出了问题,导致几个特工停职。
The case also raised questions about the Secret Service's preparedness, leading to the suspension of several agents.
尽管Crooks已被定罪,但这次未遂袭击背后的完整故事仍然是个谜。
Despite Crooks' conviction, the full story behind the attempted attack remains a mystery.