爱尔兰法院启动战略,真正成为双语,侧重于培训和招聘。
Irish courts launch strategy to become truly bilingual, focusing on training and recruitment.
爱尔兰法院服务局公布了其首个爱尔兰语言战略,旨在成为一个真正的双语组织。
The Irish Courts Service has unveiled its first Irish language strategy, aiming to become a genuinely bilingual organization.
该战略包括六个优先事项的44项行动,重点是建立一个爱尔兰语中央办公室,培训工作人员,并确保爱尔兰语和英语的平等服务。
This strategy includes 44 actions over six priorities, focusing on developing a central Irish language office, training staff, and ensuring equal service provision in both Irish and English.
它还计划征聘双语工作人员,并提供全面培训,以改进在线、面对面和电话上爱尔兰语服务。
It also plans to recruit bilingual staff and offer comprehensive training to improve Irish language services online, in person, and over the phone.