Macron谴责Trump对欧盟征收30%的关税,敦促欧盟准备反措施。 Macron condemns Trump's 30% tariffs on EU, urges EU to prepare countermeasures.

法国总统埃马纽埃尔(Emmanuel Macron)强烈谴责美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)计划从8月1日起对欧盟进口品征收30%的关税, French President Emmanuel Macron strongly condemned US President Donald Trump's plan to impose 30% tariffs on EU imports starting August 1, expressing "very strong disapproval." Macron敦促欧盟在最后期限前未达成协议时拟订可信的反措施。 Macron urged the EU to prepare credible countermeasures if no agreement is reached by the deadline. 欧盟委员会也批评了关税问题,并表示愿意谈判一项协议,但必要时将保护欧盟的利益。 The European Commission also criticized the tariffs and stated it is ready to negotiate a deal, but will protect EU interests if necessary.