乔治王子12岁了 引发了皇家规则 将他和威廉王子分开飞行
Prince George turns 12, triggering a royal rule that separates him from Prince William on flights.
当乔治王子在7月22日满12岁时, 一个古老的王室统治 将他和他的父亲威廉王子分离 在飞行期间,出于安全考虑
As Prince George turns 12 on July 22, an ancient royal rule will separate him from his father, Prince William, during flights for safety reasons.
该规则旨在保护继承线,禁止皇家继承线中12岁以上的人一起旅行。
The rule, aimed at protecting the line of succession, prohibits those over 12 in the royal line from traveling together.
皇家专家Jennie Bond指出,这可能挑战近亲家庭的活力,但以现代化传统著称的威廉王子可能会寻求适应的方式。
Royal expert Jennie Bond notes this may challenge the close family dynamic, but Prince William, known for modernizing traditions, may seek ways to adapt.