初步报告表明,印度航空公司171号航班因可能人工停止燃料管制而坠毁。 Preliminary report suggests Air India Flight 171 crashed due to potential manual shutdown of fuel controls.

关于印度航空公司171号航班坠机造成260人死亡的初步报告表明,发动机燃料控制开关在起飞后不久就被关闭,导致发动机故障。 A preliminary report on the Air India Flight 171 crash, which killed 260 people, suggests that engine fuel control switches may have been turned off shortly after takeoff, leading to engine failure. 开关调节了燃料流动,不能不小心移动。 The switches regulate fuel flow and cannot be moved accidentally. 驾驶舱录音机拍到一个飞行员问 “你为什么断线?” The cockpit voice recorder captured a pilot asking, "Why did you cut off?" 但是,报告并没有断定这是故意还是意外的。 but the report does not conclude if this was intentional or accidental. 飞机事故调查局正在继续调查。 The Aircraft Accident Investigation Bureau continues to investigate.