曼尼普尔的叛乱团体将被抢掠的武器改装成狙击步枪,以提高其能力。 Insurgent groups in Manipur modify looted weapons into sniper rifles, enhancing their capabilities.

曼尼普尔的族裔叛乱团体已将警察军械库的被抢武器转化为临时狙击步枪,以提高其射程和准确性。 Ethnic insurgent groups in Manipur have converted looted weapons from police armouries into makeshift sniper rifles to boost their range and accuracy. 这些武器,包括303支步枪和AK突击步枪,都用专用望远镜和其他改装来改装。 The weapons, including .303 rifles and AK assault rifles, were modified with specialized telescopes and other alterations. 自6月以来,安全部队从Meitei和Kuki社区收缴了这些武器和其他武器,如榴弹发射器。 Security forces have recovered these and other weapons like grenade launchers from both Meitei and Kuki communities since June.