法国与极端热力抗争, 引发关于空调使用与环境问题的辩论。 France grapples with extreme heat, sparking debate on air conditioning use vs. environmental concerns.

法国正面临气温接近40摄氏度的严重热浪, 导致政府考虑关闭学校, France is facing severe heatwaves with temperatures near 40°C, leading the government to consider closing schools and advising citizens to use the "Blinds and Windows Game" instead of air conditioning. 生态转型部长以担心全球变暖为由限制了空调的使用，但极右翼领导人玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）认为，它可以挽救生命，尤其是在医院里。 The Ecological Transition Minister has restricted air conditioning use, citing global warming concerns, but far-right leader Marine Le Pen argues that it can save lives, especially in hospitals. 辩论反映了个人舒适和环境保护之间的紧张关系。 The debate reflects a tension between personal comfort and environmental protection.