一名儿童在利物浦医院死于麻疹,突出显示疫苗接种率低和健康风险高。 A child died from measles at a Liverpool hospital, highlighting low vaccination rates and health risks.

在利物浦的Alder Hey儿童医院,一名儿童死于麻疹,这标志着本十年联合王国第二次与麻疹有关的死亡。 A child has died at Alder Hey Children's Hospital in Liverpool due to measles, marking the second measles-related fatality in the UK this decade. 儿童接种疫苗的状况尚不得而知,但该案突出表明,利物浦的疫苗接种率很低,每1 000人中约有288人易患此病。 The child's vaccination status is unknown, but the case highlights concerns over low vaccination rates in Liverpool, where around 288 out of every 1,000 people are vulnerable to the disease. 公共卫生官员正在敦促人们确保他们及其子女接种麻疹、流行性腮腺炎和风疹疫苗,以防止疾病爆发。 Public health officials are urging people to ensure they and their children are vaccinated against measles, mumps, and rubella to prevent an outbreak.