AI改变爱尔兰的就业市场,减少起职作用,但在技术领域创造新的职位。
AI shifts job market in Ireland, reducing entry-level roles but creating new positions in tech.
人工智能正在重塑就业市场,
AI is reshaping the job market, particularly affecting entry-level roles.
在爱尔兰,人工智能的应用导致毕业生招聘减少,尤其是在金融和会计领域,因为公司正在自动化日常任务.
In Ireland, AI adoption is leading to reduced graduate hiring, especially in finance and accountancy, as companies automate routine tasks.
这种转变可能导致中级专业人员短缺,并引起工会的担忧。
This shift could lead to a shortage of mid-level professionals and has sparked trade union concerns.
人工智能也在创造新的角色,
Meanwhile, AI is also creating new roles like data engineers.
尽管恐惧,专家预测AI最终将创造比它消除更多的就业机会,强调毕业生需要获得AI技能才能保持竞争力。
Despite fears, experts predict AI will eventually create more jobs than it eliminates, emphasizing the need for graduates to acquire AI skills to remain competitive.