教科文组织指定澳大利亚古老的Murujuga岩石艺术遗址为世界遗产,保护数千年的雕刻。
UNESCO designates ancient Murujuga rock art site in Australia as World Heritage, safeguarding millennia-old engravings.
西澳大利亚州古老的穆鲁朱加岩石艺术遗址被教科文组织承认为世界遗产遗址,根据澳大利亚法律提供了更强有力的保护。
The ancient rock art site of Murujuga in Western Australia has been recognized as a World Heritage site by UNESCO, offering stronger protections under Australian law.
该网站是全世界最大和最多样化的岩石艺术雕刻集,有些可追溯到50 000多年。
The site features the world's largest and most diverse collection of rock art engravings, some dating back over 50,000 years.
尽管作出了这一指定,但对于附近工业排放物的潜在损害,仍然存在着关切。
Despite this designation, concerns remain about potential harm from nearby industrial emissions.
Ngarda-Ngarli人是土地的传统保管人,他们欢迎这项列名,但将继续主张保护这个网站。
The Ngarda-Ngarli people, traditional custodians of the land, have welcomed the listing but will continue to advocate for the site's protection.