俄勒冈州母亲和4名被CBP拘留的儿童;案件提出了有关家庭分离政策的问题。
Oregon mother and four children detained by CBP; case raises questions about family separation policies.
一名俄勒冈母亲及其4名美国出生的孩子在加拿大边境附近的和平拱门公园被捕后,被海关和边境保护局拘留了一个多星期。
An Oregon mother and her four U.S.-born children have been detained for over a week by Customs and Border Protection (CBP) after being arrested at Peace Arch Park near the Canadian border.
U.S. Rep. Suzanne Bonamici正在努力处理此案,认为拘留违反了联邦政策。
U.S. Rep. Suzanne Bonamici is working to address the case, arguing the detention violates federal policy.
这位母亲Kenia Jackeline Merlos被控企图将非法移民偷运到美国,
The mother, Kenia Jackeline Merlos, is accused of attempting to smuggle illegal immigrants into the U.S., but she has not been formally charged.
CBP说Merlos于6月28日被捕, 而她的律师则声称这是家庭团圆案,
The CBP says Merlos was arrested on June 28, while her lawyer claims it's a case of family reunion, not smuggling.