官员警告说,削减联邦应急管理局和诺阿的预算可能会妨碍得克萨斯州洪灾期间的恶劣天气反应。
Officials warn budget cuts to FEMA and NOAA may hamper severe weather response amid Texas floods.
当选官员对可能削减联邦应急管理局和诺阿的预算表示关切,因为这可能影响政府应对恶劣天气事件的能力。
Elected officials are voicing concerns about potential budget cuts to FEMA and NOAA, which could affect the government's ability to respond to severe weather events.
得克萨斯州最近的水灾突显了这些问题,因为这两个机构都面临人员削减和预算限制。
Recent flooding in Texas has highlighted these issues, as both agencies have faced staff reductions and budget constraints.
虽然联邦预算削减是一个因素,但专家认为,州和地方的作用、基础设施和各机构之间的协调也严重影响到防洪工作。
While federal budget cuts are a factor, experts suggest that state and local roles, infrastructure, and coordination among agencies also significantly impact flood preparedness.