美国前总统唐纳德·特朗普 （Donald Trump） 9 月对英国的国事访问跳过了议会演讲，预示着受到冷遇。 Former US President Donald Trump's UK state visit in September skips Parliament address, signaling a cold reception.

美国前总统特朗普将在9月将要进行的英国国事访问期间, 不会在英国议会发表讲话, During his upcoming UK state visit in September, former US President Donald Trump will not be addressing the UK Parliament, a move seen as a significant snub. 这一决定遵循2019年的类似行动,与议会休会同时作出,避免任何正式拒绝。 This decision follows similar actions in 2019 and coincides with a parliamentary recess, avoiding any formal denial. 与Emmanuel Macron等其他领导人的访问不同, Trump的日程安排缺乏重要特点, Unlike visits by other leaders, such as Emmanuel Macron, Trump’s schedule lacks prominent features like a Buckingham Palace stay or a ceremonial carriage ride, signaling a more restrained welcome.