Valeriu Melnic因在公园争吵中刺杀Ion Daghi而面临审判,承认犯有过失杀人罪。 Valeriu Melnic faces trial for the fatal stabbing of Ion Daghi in a park altercation, admitting to manslaughter.

Valeriu Melnic,24岁,因谋杀39岁的Ion Daghi在科基达尔Sallins公园受审。 Valeriu Melnic, 24, is on trial for the murder of Ion Daghi, 39, in Sallins Park, Co Kildare. Melnic对谋杀不认罪,但承认过失杀人。 Melnic pleaded not guilty to murder but admitted manslaughter. 一名证人作证说,两人在开始战斗时饮酒严重;Daghi手持椅子腿,胸口被致命刺伤。 A witness testified that both were drinking heavily when they started fighting; Daghi held a chair leg and was fatally stabbed in the chest. 病理学家证实 13厘米深的刺伤 造成Daghi立即死亡 The pathologist confirmed a 13cm deep stab wound caused Daghi's immediate death. 审判继续。 The trial continues.