美国警告美国人,特别是伊朗裔美国人不要因为安全风险而前往伊朗。
US warns Americans, especially those of Iranian descent, against traveling to Iran due to safety risks.
美国国务院发布警告,警告美国人,特别是伊朗裔美国人,不要前往伊朗,因为存在严重危险,包括任意拘留和不准领事进入。
The US State Department has issued a warning advising Americans, especially those of Iranian descent, against traveling to Iran due to severe risks, including arbitrary detentions and denial of consular access.
这一咨询意见是继美国、以色列和伊朗之间最近的紧张和军事行动之后提出的。
This advisory follows recent tensions and military actions between the US, Israel, and Iran.
一个新的网站已经启动,以提供有关这些风险的更多信息。
A new website has been launched to provide more information about these risks.
尽管最近发生了冲突,但据报道,美国和伊朗都表示愿意进行谈判,以避免进一步的军事行动。
Despite the recent conflicts, both the US and Iran have reportedly expressed a willingness to negotiate to avoid further military action.