联合王国的数字,包括Liz Truss在内,威胁对据称将Pathenon Marbles送回希腊的计划采取法律行动。
UK figures, including Liz Truss, threaten legal action over alleged plans to return Parthenon Marbles to Greece.
联合王国34名著名人物,包括前总理利兹·特鲁斯,写了一封信,指控大英博物馆秘密努力将帕台农神庙大理石雕像送回希腊。
A group of 34 prominent UK figures, including former Prime Minister Liz Truss, have penned a letter accusing the British Museum of secretly working to return the Parthenon Marbles to Greece.
18世纪初被埃尔金勋爵从希腊移走的雕塑,如果继续谈判,遣返这些雕塑,他们就会威胁采取法律行动。
They threaten legal action if negotiations to repatriate the sculptures, removed from Greece in the early 1800s by Lord Elgin, proceed.
英国博物馆和政府否认改变法律允许雕塑永久迁移的计划,
The British Museum and government deny plans to change the law to allow the sculptures' permanent move, stating they are discussing a potential partnership with Greece.