警方调查在北爱尔兰与移民雕像的营火后发生的仇恨事件。 Police investigate hate incident after bonfire with migrants' effigy in Northern Ireland.

在北爱尔兰,Moygashel的一个营火点燃了一艘船上的移民画像,导致当地警察对仇恨事件进行调查。 In Northern Ireland, a bonfire in Moygashel was lit with an effigy of migrants in a boat, leading to a hate incident investigation by local police. 据报道, 爱尔兰的三色国旗和标语"停止船只"和"退伍军人优先于难民"被政治领导人和人权组织强烈谴责为"种族主义,威胁和冒犯". The display, which included an Irish tricolour flag and signs reading "stop the boats" and "veterans before refugees," was strongly condemned by political leaders and human rights groups as "racist, threatening, and offensive." 这是在每年7月12日橙色秩序游行之前, 在Moygashel的营火中一系列有争议的展示中的最新一幕。 This is the latest in a series of controversial displays at the Moygashel bonfire, which precedes the Orange Order's annual July 12 parades.