欧佩克预测,由于印度和非洲的增长,到2050年全球石油需求将猛增19%。
OPEC forecasts global oil demand to surge 19% by 2050, driven by growth in India and Africa.
欧佩克预测,到2050年,全球石油需求将增加19%,达到每天1.23亿桶,这受人口和经济增长的驱动,特别是在印度和非洲。
OPEC predicts global oil demand will rise by 19% to 123 million barrels per day by 2050, driven by population and economic growth, especially in India and Africa.
欧佩克秘书长Haitham Al Ghais强调需要扩大能源供应和现代技术,同时也强调地平线上没有石油需求高峰。
OPEC's Secretary-General, Haitham Al Ghais, emphasized the need for expanding energy supply and modern technologies, while also stressing there is no peak oil demand on the horizon.
这一预测与国际能源机构关于到2030年需求将达到峰值的观点形成鲜明对比。
This forecast contrasts with the International Energy Agency's view that demand will peak by 2030.