马尼托巴宣布进入紧急状态,因为野火迫使数千人逃离家园。 Manitoba declares state of emergency as wildfires force thousands from their homes.

马尼托巴总理Wab Kinew因野火肆虐宣布全省的第二紧急状态。 Manitoba's Premier Wab Kinew has declared a second province-wide state of emergency due to rampant wildfires. 这些大火迫使数千人离开家园,包括花园山第一民族、雪湖和林恩湖的居民。 These fires have forced thousands from their homes, including residents of Garden Hill First Nation, Snow Lake, and Lynn Lake. 该省面临105起活跃火灾,紧急状态旨在调动资源和援助被疏散者,其中许多人住在温尼伯接待中心。 The province faces 105 active fires, with the state of emergency aimed at mobilizing resources and aiding evacuees, many of whom are staying in a Winnipeg reception center.