印度为稀土磁铁发放1.56亿美元补贴,以减少对中国的依赖。
India launches $156M subsidy for rare earth magnets to reduce reliance on China.
印度正在启动一项1.56亿美元的补贴计划,以促进稀土磁铁的国内生产,这些磁铁对于诸如电动车辆和防御系统等高科技产业至关重要。
India is launching a $156 million subsidy scheme to boost domestic production of rare earth magnets, which are essential for high-tech industries like electric vehicles and defense systems.
这一举动是继中国对这些材料的出口限制之后采取的,因为中国目前主宰全球供应。
The move follows China's export restrictions on these materials, as China currently dominates the global supply.
印度旨在减少对外国来源的依赖,在整个价值链,从矿物开采到磁铁生产,建立当地制造能力。
India aims to reduce its reliance on foreign sources and build local manufacturing capacity across the entire value chain, from mineral extraction to magnet production.