HMD Global,诺基亚手机制造商,因经济挑战而退出美国市场,停止销售,但遵守保证书。
HMD Global, maker of Nokia phones, exits the U.S. market due to economic challenges, halting sales but honoring warranties.
HMD Global,诺基亚品牌电话背后的公司,计划由于可能与关税相关的经济挑战而缩小美国的业务规模。
HMD Global, the company behind Nokia-branded phones, plans to scale back its US operations due to economic challenges, likely related to tariffs.
该公司将停止在美国出售HMD和Nokia设备,但将继续遵守现有产品的保证。
The company will stop selling HMD and Nokia devices in the US but will continue to honor warranties for existing products.
虽然这项转移标志着一个重大转变,但该公司的目的是在过渡期间支持其美国雇员。
While the move marks a significant shift, the company aims to support its US employees during the transition.