在Westmeath的N4坠毁造成一名男子死亡,一名妇女严重受伤,两人都在60多岁。 A crash on the N4 in Westmeath killed a man and seriously injured a woman, both in their 60s.

2025年7月9日,爱尔兰Westmeath的N4号汽车发生两轮撞车事故,导致一名男子60多岁时死亡,一名妇女60多岁时身受重伤。 A two-vehicle crash on the N4 in Westmeath, Ireland, on July 9, 2025, resulted in the death of a man in his 60s and left a woman in her 60s with serious injuries. 男性驾驶员在Midland地区医院Mullingar死亡,而女性驾驶员则在Midland地区医院Tullamore接受治疗。 The male driver died at Midland Regional Hospital Mullingar, while the female driver was treated at Midland Regional Hospital Tullamore. 道路被关闭,以便进行技术检查,当地分流已经到位。 The road was closed for a technical examination, and local diversions were in place. 当局呼吁目击者和任何在下午 3：30 至 4：30 之间有该地区录像的人联系 Gardaí。 Authorities are appealing for witnesses and anyone with footage from the area between 3:30 PM and 4:30 PM to contact the Gardaí.